Il 18 settembre del 1902 nacque Jorge Carrera Andrade, 
considerato come uno dei più grandi poeti dell'America Latina.




Rondini

Che mi cerchino domani.
Oggi ho appuntamento con le rondini.
Nelle piume bagnate dalla prima pioggia
giunge il messaggio fresco dei nidi celesti.
La luce va cercando un nascondiglio.
Le finestre voltano folgoranti pagine
che si spengono improvvise in vaghe profezie.
Fu un paese fecondo ieri la coscienza.
Oggi campo di rocce.
Mi rassegno al silenzio
ma comprendo il grido degli uccelli
il grido grigio d'angoscia
di fronte alla luce soffocata dalla prima pioggia.
Jorge Carrera Andrade

IL GABBIANO E LA SOLITUDINE
Quaderno bianco del mare, 
il gabbiano o un messaggio 
si spiega nel volo 
in due fogli di viaggio.

La sua sorella marittima, 
la solitudine, lo guarda 
e, in una speranza vana, 
sulla costa sospira.

Insetti e piante 
si impigliano al suolo: 
iniziali ritorte 
di una nostalgia sotterranea.

Qui, nel mezzo, vivo 
con gli uccelli marini, 
prigioniero di me stesso, 
compagno delle rovine,

e guardando e sentendo 
solo la pioggia armata 
batto la solitudine 
con la sua spada liquida.


Sono l'uomo universo

Io sono l'abitante delle pietre senza memoria, sete d'ombra verde;
il popolano di tutti i villaggi e delle prodigiose capitali;
sono l'uomo universo, marinaio di tutte le finestre della terra stordita dai motori.
Sono l'uomo di Tokyo che si nutre di pesciolini e bambù,
il minatore d'Europa, fratello della notte;
l'operaio del Congo e della spiaggia, il pescatore della Polinesia,
sono l'indio d'America, il meticcio, il giallo, il nero:
io sono tutti gli uomini.
Sopra il mio cuore firmano le genti un patto eterno
di vera pace e fraternità.






Verrà un giorno

Verrà un giorno più puro degli altri:
scoppierà la pace sulla terra
come un sole di cristallo. 
Una luce nuova 
avvolgerà le cose.
Gli uomini canteranno per le strade 
ormai liberi dalla morte menzognera.
Il frumento crescerà sui resti 
delle armi distrutte
e nessuno verserà 
il sangue del fratello.
Il mondo allora apparterrà alle fonti 
e alle spighe che imporranno il loro impero
di abbondanza e freschezza senza frontiere.

Jorge Carrera Andrade


Di Jorge Carrera Andrade, lo scrittore americano William Carlos Williams aveva rilevato: “Non ricordo un’altra occasione in cui abbia trovato un posto così limpido e libero dal tormento dello spirito che è diventato il nostro pane quotidiano. Le immagini di Jorge Carrera Andrade sono così straordinariamente chiare, così connesse al primitivo che immagino di essere… prendendo parte a una visione già perduta del mondo. È un posto malinconico e maestoso”.
Eccolo allora questo posto, il buen ritiro di Carrera Andrade a ridosso del mare ma ancorato alla terra, dove gli spettacoli della natura offrono al poeta, immerso nella magia di questa atmosfera, la possibilità di cogliere gli aspetti dell’universo, di investigare il cosmo e tutte le sue regole. Prigioniero di se stesso, ma contraddittoriamente libero…
Muore a Quito il 9 novembre del 1978.