L'ambiguità delle nostre lingue, la naturale imperfezione dei nostri idiomi, 
non rappresentano il morbo postbabelico dal quale l'umanità deve guarire,
bensì la sola opportunità che Dio aveva dato ad Adamo, l'animale parlante.
Capire i linguaggi umani, imperfetti e capaci nello stesso tempo di realizzare
quella suprema imperfezione che chiamiamo poesia, 
rappresenta l'unica conclusione di ogni ricerca della perfezione.

Umberto Eco