IL PARADISO È BRUTTO
Il paradiso è brutto se mancano gli animali
se non c’è la giraffa dal collo lungo
se non ci sono gli stormi d’uccelli che restano acquattati
e non volano più nell’aria per i cacciatori.
Ma come farà mio babbo che passa ore e ore della sua vecchiaia
con una gattina bianca sulle ginocchia
e come farà mia mamma che pensa di ritrovarci l’altra gatta
che è andata a morire lontano, fuori di casa.
Tonino Guerra
E' paradéis l'è brótt
E’ paradéis l’è brótt
s’u n gn’è un pó d’animèli
s’u i mènca la girafa se còl lòngh
e al mièri di gazótt ch’i rèsta sòtta tèra
in vòula piò te zil pri cazadéur.
Mo cum faràl se u i capita e’ mi ba
che pasa dò tre òuri dla su vciàia
s’una gatina biènca tla faldèda
e la mi ma ch’la pénsa d’artruvè una gata
ch’l’è andè a muréi dalòngh, d’fura da chèsa.
Tonino Guerra
Letto volte.
